The landing craft lifts off from the surface.

 

The crew monitor the systems....

 

and make corrections.

 

"A walk in the park"

 

No problems on lift off

 

The crew are happy about that.

 

The Nostromo is back on course for Earth.

 

Parker says in his opinion Kane should be frozen right now to prevent the chance of any disease spreading.

 

Brett says "Right".  Ripley notes that whenever Parker says anything, all Brett says is "right".

 

Lambert arrives with information on how far it is to Earth.

 

She tells them ten months.  That means they will all have to go back into hypersleep anyway.  Ash calls Dallas from the infirmary, he says he should come and see Kane.

 

Brett says "right".

 

Kane is awake, and aside from feeling a little disorientated, seems to be in perfect health.  They ask him what he remembers of the planet.

 

He says he recalls a horrible dream about smothering or something, and asks where they  are.

 

Everyone is happy to point out that they are all fine and on their way home.

 

Kane says he needs something to eat before he goes back into the freezer.  Dallas says "one more meal before bedtime - I'm buying".